Pretérito perfecto simple или indefinido — простое прошедшее время в испанском языке

Pretérito perfecto simple или indefinido — простое прошедшее время используется тогда, когда действие явно закончилось в прошлом и не зависит от какого-либо другого действия.

1. Pretérite indefinido используется для завершенных действий, которые являются отдельными событиями.

Ella caminó por el parque — Она прошла через парк
Ellos llegaron a las ocho — Они прибыли в восемь часов

2. Pretérite indefinido используется для действий, которые повторялись определенное число раз или происходили в течение определенного периода времени.

Ayer escribí tres cartas — Вчера я написал три письма
Vivimos allí por cuatro años — Мы жили там в течение четырех лет

3. Pretérite indefinido используется для действий, которые были частью цепи событий.

Ella se levantó, se vistió, y salió de la casa — Она вставала, оделась и вышла из дома

Некоторые слова и фразы с которыми всегда используется Pretérite indefinido

Ayer (вчера)
Anteayer (позавчера)
Anoche (вчера вечером)
Desde el primer momento (с первого момента)
Durante dos siglos (в течение двух столетий)
El otro día (в другой день)
Ese momento (в тот момент)
Entonces (тогда)
Esta mañana (этим утром)
Esta tarde (в этот вечер)
La semana pasada (на прошлой неделе)
El mes pasado (в прошлом месяце)
El año pasado (в прошлом году)
Hace dos días, años (два дня, года назад)
Ayer por la mañana (вчера утром)
Ayer por la tarde (вчера вечером)
El siglo pasado (в прошлом веке)

Примеры с фразами:

Nos vimos la semana pasada — Мы увиделись на прошлой неделе
Ayer recibí tu carta — Вчера я получил твое письмо
Lo supe ayer — Я узнал об этом вчера.
Dos años atrás terminé la escuela — Два года назад я окончил школу.

Для указания отрезка времени используется hace+

hace tres días — три дня назад
hace una semana — неделю назад
hace cinco años — пять лет тому назад

Пример hace+

Hace dos días visité a mis padres — Два дня назад я навестил моих родителей
Mi hermano llegó hace un mes — Мой брат приехал месяц тому назад

Спряжение правильных глаголов в Pretérito perfecto simple

Глаголы II и III спряжения имеют одинаковые окончания

Примеры спряжения глаголов

Формы не правильных глаголов в Pretérito perfecto simple

-ar и -er глаголы, которые изменяются в своей основе в настоящем времени не изменяется в Pretérite indefinido. Они спрягаются точно так же, как другие правильные глаголы.

PresentePretérite indefinido

-ir глаголы, которые изменяются в своей основе в настоящем времене изменяется в Pretérite indefinido, но другим способом. Они заменяют e:i и o:u в третьем лице, единственного числа и множественном.

PresentePretérite

Чтобы сохранить произношение инфинитива, множество глаголов изменяет правописание. Следующие изменения происходят в первом лице yo :

Глаголы, которые заканчиваются на -gar, изменяют g на gu
Глаголы, которые заканчиваются на -car, изменяют c на qu
Глаголы, которые заканчиваются на -zar, изменяют z на c

Примеры:

Yo jugué (jugar)
Yo busqué (buscar)
Yo almorcé (almorzar)

Некоторые глаголы, которые используют правила орфографической замены

Для глаголов, которые заканчивают в -aer, -eer, -oir, и -oer, él/ella/usted формы, используют окончание -yó (вместо -io) и третье лицо множественного числа использует окончание -yeron (вместо -ieron). Остальные формы получают ударение при написании буквы í.

Глаголы, которые заканчиваются на -uir таким же образом, но письменное ударение на букву i только в форме yo.

Теория — Отклоняющиеся глаголы II, III, IV, VI групп и часть глаголов группы V в 3-ем лице ед. и мн.ч. в Pretérito perfecto simple изменяются следующим образом.

II группа: корневая гласная е переходит в i (например: pedir, reir, elegir, repetir, seguir)
III группа: корневая гласная е переходит в i (например: sentir, preferir, mentir)
IV группа: корневая гласная o переходит в u (например: dormir, morir)
V группа: глаголы V группы, оканчивающиеся на -ducir теряют гласную i, и при этом c изменяется на j для всех лиц ед. и мн.ч. (например: traducir, producir, conducir)
VI группа: гласная i в окончании заменяется на y (например: construir, destruir, constituir)

Изменения у отклоняющихся глаголов произошли только в 3-ем лице ед. и мн.ч. При этом лишь у глаголов V группы, оканчивающихся на -ducir, согласная c изменяется на j для всех лиц ед. и мн.ч.

Примеры спряжения не правильных глаголов