Clases de conversación en español: El coronavirus
Словарный запас на тему медицина, здоровье и коронавирус
Sistema inmunitario - иммунная система
Paciente - пациент
Brote - вспышка
Covid 19 - Ковид 19
Coronavirus - Коронавирус
Contagiar - заразить / распространить
Contagioso - заразный
Virus - вирус
Enfermedad - болезнь
Síntomas - симптомы
Tener fiebre - температура /лихорадка
Toser - кашлять
Tos seca - сухой кашель
Falta de aire - одышка /недостаток воздуха
Pulmones - легкие
Estornudar - чихать
Dolor de garganta - боль в горле
Neumonía - пневмония
Cansancio - усталость
Mocos - moqueo nasal - сопли - насморк
Vacuna - вакцина
vacunarse - привиться / пройти вакцинацию
desmayarse - упасть в обморок, потерять сознание
Antivirales - противовирусные препараты
Antibiótico - антибиотик
Bacteria - бактерии
Gripe - грипп
Personas con patología previas - люди с сопуствующими заболеваниями
Mortal - смертельный
Cuarentena - карантин
Pandemia - пандемия
Prueba - тест
Chequeo - скрининг
Unidad de cuidados intensivo - Отделение интенсивной терапии
Trabajadores sanitarios - медицинские работники
Mascarilla - маска
Respirador - респиратор
Desmiente - опровергает
¡Ojo! Levantamiento de la prohibición - снятие запрета (хотя хочется ошибочно перевести как снятие запрета)
Слова на испанском, связанные с темой Коронавирус:
20 preguntas para una clase o club de conversación en español sobre el coronavirus:
¿Es el virus un problema en tu país ahora mismo?
¿Te preocupa la pandemia o contraer el virus?
¿Tienes a gente alrededor que pueda ser considerada como de riesgo?
Cómo ha cambiado tu rutina desde los primeros brotes de Coronavirus?
¿Cuáles de esos cambios te han resultado difíciles?
¿Crees que has tenido que hacer cambios que han resultado ser positivos?
¿Qué cambio ha tenido más impacto en tu día a día?
¿Qué medidas de precaución has estado tomando?
¿Cómo crees que los gobiernos están controlando la situación?
¿Qué medidas se han tomado en tu país contra el virus?
¿Crees que la mayoría de la gente sigue las medidas establecidas por los gobiernos?
¿Piensas que hay países que han actuado mejor frente al virus?
¿Qué opinas sobre las medidas de cuarentena?
¿Cómo crees que se puede afrontar mejor una cuarentena?
¿Has estado trabajando/estudiando desde casa? ¿Qué opinas al respecto?
¿Te está resultando difícil mantener el contacto con tus seres queridos?
¿Crees que la situación estará bajo control en algún momento?
¿Qué opinas sobre las posibles vacunas?
¿Lees o escuchas las noticias relacionadas con el virus o te sientes ya algo saturado?
¿Opinas que las cosas volverán a ser completamente iguales a antes de la pandemia?
Textos para practicar el tema:
Coronavirus en España hoy | Semana Santa 2021,
medidas y restricciones, vacunas y última hora
Actualidad de la tercera ola: casos, medidas y restricciones. La pandemia mundial del coronavirus supera los 2,5 millones de muertos en todo el mundo, según el recuento de referencia de la Universidad Johns Hopkins. El número de contagiados asciende a más de 115,5 millones.
Datos coronavirus España: casos y muertos
El Ministerio de Sanidad informó este martes que el COVID-19 ya ha dejado 71.727 muertos y que se han registrado 3.164.983 casos diagnosticados en España desde el inicio de la pandemia del coronavirus.
Coronavirus en España y en el mundo hoy, en directo
23:15 | Ya hay más vacunados que contagiados por coronavirus en España
El Ministerio de Sanidad ha contabilizado hasta este martes más de 3,4 millones de personas a las que se les ha administrado alguna dosis de la vacuna contra el coronavirus, lo que supone el 7,3% de la población. En este sentido, recuerdan que ya hay más personas vacunadas que contagiadas desde el inicio de la pandemia (3.164.938). Concretamente se han inoculado 4.848.648 dosis, el 86,8 % de las repartidas a las comunidades. Con una sola dosis hay 2.024.176 (el 4,3 % de la población), mientras que el total de inmunizados sube a 1.412.236, el 3 % de los españoles.
23:00 | Píldora antiCovid: el antiviral que puede tratar y prevenir el coronavirus
El molnupiravir, técnicamente conocido como MK-4482/EIDD-2801, es el esperanzador medicamento antiviral, que busca suprimir la transmisión del coronavirus a través de su toma oral en forma de píldora anticovid.
22:45 Johnson & Johnson, con problemas de suministro
La compañía Janssen, perteneciente a la multinacional Johnson&Johnson, tiene problemas para cumplir los plazos de entrega de los 55 millones de dosis de su vacuna en el segundo trimestre. Cualquier retraso supondría un nuevo golpe para los planes de vacunación de la Unión Europea.
22:30 Sanidad excluye a Canarias y Baleares del cierre que propone en Semana Santa
El Ministerio de Sanidad propondrá mañana miércoles a las comunidades que se cierren todas perimetralmente en Semana Santa, salvo Baleares y Canarias, y en el puente de San José aquellas en las que sea festivo el día 19, así como relajar el toque de queda en ambas fechas a las 23.00 horas.
20:04 Vacuna Sputnik V: Francia desmiente que haya firmado algún contrato con Rusia para su producción
Francia ha desmentido al director del fondo soberano ruso RDIF, Kirill Dmitriev, que había anunciado hoy que su país había alcanzado acuerdos para fabricar vacunas en Italia, España, Francia y Alemania. "No hemos identificado un sitio que cumpla con sus requisitos", dijo el portavoz del ministro de Industria francés. "Hasta donde sabemos, ninguna empresa en Francia ha firmado ningún contrato para producir la vacuna Sputnik V", añadió.
19:38 Vacunación en España: las Comunidades Autónomas administran 4.848.648 dosis, el 86,8% de las recibidas
Las Comunidades Autónomas han administrado hasta este martes 4.848.648 dosis de las vacunas de Pfizer, Moderna y AstraZeneca, lo que representa el 86,8% de las 5.583.955 recibidas.Además, un total de 1.412.236 personas ya están inmunizadas tras haber recibido la pauta completa.
Coronavirus: España hoy, noticias de última hora
Convocados a una huelga indefinida más de 5.000 médicos de Atención Primaria en Madrid
ISABEL VELLOSO Madrid
Miércoles, 10 marzo 2021
Farmacéuticos alertan de la escasez de materias primas para producir las vacunas contra el coronavirus que se necesitan Vacunación contra el coronavirus en Bogotá.
El Consejo Interterritorial de Salud decide este miércoles las restricciones contra el coronavirus que se adoptarán en Semana Santa y en el puente de San José, y se verá si todas las comunidades autónomas se decantan por el cierre que propone el Ministerio de Sanidad, salvo para Baleares y Canarias. Además, Sanidad propone relajar el toque de queda por el coronavirus a las 23.00 horas y reducir las reuniones sociales a un máximo de 4 personas en espacios públicos cerrados y a 6 en espacios públicos abiertos.
Практиковать интересные темы приглашаем на разговорных клубах с носителем испанского языка:
каждую среду в 19.30 Испанский клуб онлайн по Skype;
каждую субботу в 17.00 оффлайн в школе на Подоле (Киев).
Записаться на клуб или на бесплатное тестирование уровня + на курсы для уровней А1-С1:
+380935697144 (телеграм, вайбер, вотсап)
dealideal.net@gmail.com
Comments